Tento dokument upravuje podmienky darovania Vysokej školy zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety, n.o., ktoré upravujú právne vzťahy, práva a povinnosti VŠ ako obdarovaného a Darcov, v súvislosti s darovaním Daru.
Tieto Podmienky a pravidlá Portálu upravujú právne vzťahy medzi Darcami a VŠ ako prijímateľom Darov, pri poskytovaní, spracúvaní a administrácii finančných Darov prostredníctvom tohto Portálu, t. j. online darcovského rozhrania dostupného na Webovej stránke.
Tieto Podmienky sú záväzné pre všetkých používateľov Portálu. Pred začatím používania darcovského rozhrania a pred Darovaním si prosím pozorne prečítajte úplné znenie týchto Podmienok. Používaním Portálu darovania VŠ vyjadrujete svoj súhlas s týmito Podmienkami v celom rozsahu. V prípade, ak s týmito Podmienkami nesúhlasíte, nebudete oprávnený využívať Portál a nebude možné z Vašej strany poskytnúť Dar.
Na účely týchto Podmienok, a ak nie je výslovne dohodnuté inak, majú nižšie uvedené pojmy, zoradené v abecednom poradí, nasledovný význam:
E-mail pre bežnú komunikáciu a rôzne otázky (nie technické): rozvojove@vssvalzbety.sk
2.1. VŠ prostredníctvom Portálu zverejňuje informácie o aktuálnych Projektoch, na podporu ktorých je možné poskytnúť finančný Dar. Každý Dar je možné poskytnúť ako jednorazový alebo opakovaný finančný príspevok v stanovenej výške, v súlade s technickými možnosťami Portálu.
2.2. VŠ predkladá návrh na uzavretie Zmluvy Darcovi prostredníctvom elektronického darovacieho Portálu, a to zverejnením možnosti poskytnutia Daru. K uzavretiu Zmluvy dochádza okamihom, keď Darca riadne vyplní a odošle elektronický darovací formulár, vyjadrí súhlas s týmito Podmienkami a zároveň uhradí platbu zodpovedajúcu zvolenej výške Daru. Takto prejavená vôľa Darcu predstavuje prijatie návrhu na uzavretie Zmluvy zo strany VŠ, čím dochádza k uzatvoreniu Zmluvy medzi zmluvnými stranami.
2.3. Darca je pri vypĺňaní formuláru na Portáli povinný uvádzať úplné, presné, pravdivé a aktuálne údaje. Tieto údaje sú nevyhnutné na realizáciu platby a na vystavenie potvrdenia o prijatí Daru. Darca je povinný pred odoslaním formulára skontrolovať správnosť ním zadaných údajov; VŠ vychádza z predpokladu, že údaje uvedené Darcom sú úplné, presné, pravdivé a aktuálne, pričom nenesie zodpovednosť za následky vyplývajúce z nesprávnosti alebo neúplnosti údajov takto zadaných údajov.
2.4. V prípade, ak z technických alebo právnych dôvodov nebude možné prijatie Daru, VŠ o tejto skutočnosti bezodkladne, avšak najneskôr do 30 kalendárnych dní, informuje Darcu prostredníctvom kontaktných údajov, ktoré Darca uviedol vo formulári.
2.5. Dar predstavuje právny úkon darovania v zmysle § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka a nie je protihodnotou za žiadnu službu, plnenie alebo záväzok zo strany VŠ. Uzatvorením Zmluvy nevzniká medzi VŠ a Darcom právny vzťah obchodnoprávnej povahy.
2.6. Po uzatvorení Zmluvy bude Dar spracovaný spôsobom uvedeným na Webovej stránke. Ak je Dar výslovne viazaný na konkrétny Projekt, VŠ použije Dar na účely tohto Projektu. V prípade, že Dar nie je jednoznačne viazaný na konkrétny Projekt alebo ak realizácia uvedeného Projektu nie je možná (napr. z dôvodu jeho ukončenia, zmeny, nedostatku kapacity alebo iných objektívnych dôvodov), VŠ je oprávnená priradiť takýto poskytnutý Dar k inému Projektu, a to podľa vlastného uváženia.
2.7. Darca berie na vedomie a vyjadruje svoj výslovný súhlas s tým, že po úspešnom odoslaní Daru nie je oprávnený jednostranne odvolať alebo zrušiť Zmluvu, s výnimkou prípadu podľa § 630 Občianskeho zákonníka.
3.1. VŠ ako prijímateľ Darov týmto vyjadruje súhlas s prijímaním peňažných Darov prostredníctvom vlastného online darcovského Portálu od fyzických a právnických osôb a s uzatváraním Zmlúv s každým Darcom, ktorý prostredníctvom Portálu poskytne dar v súlade s týmito Podmienkami.
3.2. VŠ si vyhradzuje právo neprijať určitý Dar alebo odmietnuť uzatvorenie Zmluvy s konkrétnym Darcom, a to najmä v prípadoch, ak by prijatie daru mohlo byť v rozpore s etickými zásadami, vnútornými pravidlami VŠ, týmito Podmienkami, alebo ak existuje podozrenie na porušenie právnych predpisov. VŠ je ďalej oprávnená odmietnuť Dar, ak by to mohlo negatívne ovplyvniť činnosť, nezávislosť alebo dobré meno VŠ. O odmietnutí prijatia Daru môže byť Darca informovaný prostredníctvom kontaktných údajov, ktoré pri darovaní uviedol.
3.3. VŠ je oprávnená:
3.4. VŠ je povinná:
3.5. VŠ nie je povinná vrátiť poskytnutý Dar, vzhľadom na to, že ide o právny úkon darovania v zmysle § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktorý je svojou povahou bezodplatný a nevratný. Darca nie je oprávnený domáhať sa vrátenia poskytnutého Daru, s výnimkou prípadu podľa ustanovenia § 630 Občianskeho zákonníka. Darca nie je oprávnený jednostranne požadovať vrátenie Daru zo strany Darcu, a to ani v prípade, ak nebol dosiahnutý zamýšľaný cieľ Projektu, na ktorý bol Dar poskytnutý, alebo bol Projekt zmenený či ukončený, pokiaľ VŠ použila Dar v súlade s týmito Podmienkami na iný obdobný verejnoprospešný účel.
3.6. VŠ je oprávnená odmietnuť prijatie Daru, odstúpiť od už uzatvorenej Zmluvy, alebo vykonať ďalšie opatrenia, ak zistí alebo má dôvodné podozrenie, že došlo k porušeniu všeobecne záväzných právnych predpisov, najmä, avšak nie výlučne, zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. V takom prípade je VŠ oprávnená:
4.1. Darca je oprávnený:
4.2. Darca je povinný:
4.3. Darca je ďalej povinný zabezpečiť, aby finančné prostriedky použité na poskytnutie Daru pochádzali z legálnych zdrojov, a neposkytovať Dary z prostriedkov, ktoré sú výnosom z trestnej činnosti alebo by mohli byť spojené s financovaním terorizmu.
5.1. Platobné transakcie vykonané prostredníctvom Portálu sú realizované prostredníctvom platobnej brány spoločnosti Besteron a.s., so sídlom: Prešovská 38/B, 821 02 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 866 233, zapísanej v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sa, vložka č. 6004/B.
5.2. Po vyplnení darovacieho formulára a výbere spôsobu platby dôjde k vytvoreniu platobnej transakcie, ktorá je následne spracovaná cez platobnú bránu. Finančné prostriedky sú po úspešnom vykonaní transakcie prevedené v prospech bankového účtu VŠ.
5.3. Údaje o platobnej karte, bankovom účte alebo iné platobné údaje Darcu nie sú spracúvané VŠ a nie sú jej sprístupnené. Tieto údaje sú spracúvané výlučne poskytovateľom platobných služieb, ktorý je v postavení samostatného prevádzkovateľa v zmysle zákona č. 492/2009 Z. z. o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
5.4. Za riadne uskutočnenie platby sa považuje moment doručenia potvrdenia o úspešnej transakcii prostredníctvom platobnej brány. Tento okamih je zároveň okamihom poskytnutia Daru v zmysle týchto Podmienok.
5.5. VŠ nezodpovedá za výpadky, technické chyby, omeškania ani za neautorizované platobné operácie vzniknuté na strane poskytovateľa platobných služieb. V prípade problémov s platbou sa Darca môže obrátiť na VŠ, ktorá je oprávnená Darcovi poskytnúť súčinnosť, a to prostredníctvom skontaktovania príslušného poskytovateľa platobných služieb.
5.6. Darca je zodpovedný za správnosť údajov uvedených pri zadávaní platby, vrátane údajov potrebných na identifikáciu Daru, ako aj za zabezpečenie prístupu k svojim platobným prostriedkom. V prípade, ak dôjde k chybnej, duplicitnej alebo neoprávnenej platbe z dôvodu zavinenia na strane Darcu (napr. neautorizovaný prístup k platobnému zariadeniu, chybné údaje v platobnom formulári, nesprávne nastavenie opakovaného daru a pod.), Darca nesie za takúto platbu plnú zodpovednosť a nie je oprávnený domáhať sa jej vrátenia voči VŠ. VŠ je oprávnená poskytnúť Darcovi primeranú súčinnosť pri komunikácii s príslušným poskytovateľom platobných služieb.
5.7. V prípade opakovane poskytovaných Darov Darca berie na vedomie, že platobná karta, prostredníctvom ktorej sa realizuje pravidelné darovanie, musí zostať platná a aktívna počas celého obdobia poskytovania Darov. V prípade zmeny alebo exspirácie platobnej karty je Darca povinný bezodkladne aktualizovať platobné údaje prostredníctvom odkazu, ktorý mu bude poskytnutý alebo iným spôsobom podľa pokynov VŠ alebo príslušného poskytovateľa platobných služieb.
5.8. Na úhradu Daru prostredníctvom Portálu je možné použiť nasledovné platobné metódy:
6.1. Finančné dary poskytnuté prostredníctvom Portálu sú dobrovoľnými a bezodplatnými príspevkami, ktoré sú určené na podporu verejnoprospešných, vzdelávacích, výskumných, rozvojových alebo humanitárnych Projektov realizovaných VŠ na území Slovenskej republiky alebo v zahraničí.
6.2. Darca nemá možnosť určiť konkrétny Projekt, na ktorý má byť jeho Dar použitý. VŠ si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia priradiť každý prijatý Dar ku konkrétnemu Projektu z aktuálneho zoznamu Projektov, ktoré sú v súlade s jej poslaním a verejnoprospešným charakterom činnosti.
6.3. Priradenie Daru ku konkrétnemu Projektu zo strany VŠ nezakladá pre Darcu žiaden nárok na kontrolu alebo spolurozhodovanie o použití Daru. VŠ však dbá na transparentnosť a účelné využitie finančných prostriedkov a je oprávnená zverejniť informácie o podporených Projektoch, ako aj o všeobecných cieľoch, ktoré boli z prijatých Darov financované alebo spolufinancované.
6.4. Dar poskytnutý prostredníctvom Portálu nie je protihodnotou za akúkoľvek službu alebo plnenie zo strany VŠ. Poskytnutím Daru nevzniká VŠ voči Darcovi žiaden záväzok poskytnúť akékoľvek protiplnenie. Dar nie je možné považovať za kúpnu cenu, úhradu poplatku ani úhradu za objednávku služby.
6.5. Minimálna výška jednorazového alebo pravidelného Daru poskytovaného prostredníctvom Portálu je 5,- EUR. VŠ si vyhradzuje právo túto sumu upraviť podľa technických alebo prevádzkových možností Portálu alebo platobnej brány, pričom prípadná zmena bude včas a viditeľne oznámená na Webovej stránke Portálu pred uskutočnením darovania.
7.1. VŠ spracúva osobné údaje Darcu ako dotknutej osoby v súlade s príslušnými právnymi predpismi, najmä v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) z 27.04.2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a to:
7.2. VŠ dbá na zásady zákonnosti, minimalizácie údajov, bezpečnosti a transparentnosti, pričom osobné údaje spracúva len v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie konkrétneho účelu. Údaje Darcov nie sú sprístupňované tretím stranám, s výnimkou:
7.3. Darca má právo požadovať prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania, ako aj právo na prenosnosť údajov a právo namietať voči ich spracúvaniu. Taktiež má právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, so sídlom Námestie 1.mája 18, 811 06 Bratislava Slovenská republika, e-mailová adresa: statny.dozor@pdp.gov.sk.
7.4. Podrobné informácie o spracúvaní osobných údajov, vrátane práv dotknutých osôb a kontaktných údajov zodpovednej osoby, sú dostupné v zásadách spracúvania osobných údajov, ktoré VŠ zverejňuje na svojej Webovej stránke.
8.1. VŠ je oprávnená jednostranne zmeniť alebo doplniť tieto Podmienky, a to najmä z dôvodu zmeny právnych predpisov, vnútorných pravidiel a/alebo stratégie fungovania Portálu, ako aj z dôvodu technických zmien súvisiacich s prevádzkou Portálu a/alebo potreby zvýšenia transparentnosti a zrozumiteľnosti podmienok darovania. Pokiaľ právne predpisy neustanovujú inak, VŠ oznámi zmenu Podmienok ich zverejnením na Portáli najmenej 15 kalendárnych dní pred nadobudnutím ich účinnosti. Darca má právo zmenu odmietnuť, pričom svoj nesúhlas musí doručiť VŠ najneskôr do dňa nadobudnutia účinnosti zmeny. V prípade, ak Darca v uvedenej lehote neoznámi VŠ svoj nesúhlas so zmenou Podmienok, má sa za to, že so zmenou súhlasí. Ak Darca vyjadrí svoj nesúhlas so zmenou Podmienok pred ich účinnosťou, má sa za to, že Zmluvný vzťah medzi ním a VŠ týmto okamihom zaniká a Darca už nie je oprávnený ďalej využívať Portál na poskytovanie Darov.
9.1. Tieto Podmienky darovania môžu byť zo strany VŠ kedykoľvek jednostranne zmenené alebo doplnené, a to výlučne v písomnej alebo elektronickej forme v súlade s bodom 8.1. týchto Podmienok.
9.2. Pokiaľ by sa niektoré ustanovenie týchto Podmienok ukázalo ako neplatné, nezákonné alebo nevymáhateľné, nemá to vplyv na platnosť a účinnosť ostatných ustanovení. V takom prípade bude príslušné ustanovenie nahradené takým, ktoré svojím účelom a významom čo najviac zodpovedá pôvodnému zamýšľanému zámeru, a to v súlade s platným právnym poriadkom.
9.3. Tieto Podmienky darovania, spoločne so všetkými dokumentmi, na ktoré výslovne odkazujú, predstavujú úplnú a konečnú dohodu medzi VŠ a Darcom, ohľadom podmienok poskytovania a prijímania Darov prostredníctvom Portálu. Tieto Podmienky nahrádzajú všetky existujúce predchádzajúce dohody, komunikáciu či dojednania týkajúce sa otázok upravených v Podmienkach, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak.
9.4. Darca nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu VŠ postúpiť svoje práva a povinnosti z týchto Podmienok na tretiu osobu. VŠ je oprávnená postúpiť svoje práva a/alebo povinnosti na inú oprávnenú osobu, pokiaľ tým nebude dotknuté plnenie povinností voči Darcom.
9.5. Ustanovenia týchto Podmienok, z ktorých povahy vyplýva, že majú zostať v platnosti aj po ukončení Zmluvného vzťahu (najmä ustanovenia týkajúce sa zodpovednosti, obmedzenia zodpovednosti, ochrany údajov, právnych dôsledkov porušenia a nárokov), zostávajú účinné aj po jeho ukončení.
9.6. Skutočnosť, že VŠ nepristúpi k bezprostrednému výkonu svojich práv v prípade porušenia týchto Podmienok zo strany Darcu, neznamená vzdanie sa týchto práv, ani zrieknutie sa nárokov, ktoré jej v dôsledku takého porušenia vznikli.
Tieto Podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť dňom 01. september 2025
Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety, n.o.
Ing. Michal Krčméry,
riaditeľ - štatutárny zástupca
